درود دوستان گلم
بعد از مشورت با دوستان و یاران لیون ما به این نتیجه رسیدیم که اعضایی رو برای ترجمه و نقد و بررسی قطعات برای کالاهای فروشگاه مشخص کنیم .
هدف ما اینه که افرادیکه توانایی زیادی در ترجمه دارن بتونن به ما در این راستا کمک کنن تا بتونیم بسیار راحتتر و شفافتر این اطلاعات رو در اختیار مصرف کننده های عزیز بگذاریم
به طور مثال وقتی وارد یک کالا در فروشگاه میشیم :
http://lioncomputer.ir/product/2341/%20Huawei%20MediaPad%2010%20Link%20Wifi%203G%2016GB%20Tablet/
گزینه هایی برای شناخت اون کالا در زیر توضیحات وجود داره که بعضی از فیلدها در اکثر مواقع به دلیل کمبود وقت خالی میمونن . مهمترین گزینه , گزینه "نقد و بررسی " کالا هستش .
حالا می میخوایم یک گروهی برای این کار داشته باشیم که وقتش رو بگذاره تا بتونیم برای هر کالایی در سایت نقد و بررسی داشته باشیم .
منظور ما از نقد و بررسی این نیستش که کالا رو بگیره و بعد ریوو بنویسه . شخص مورد نظر میتونه مطالبی رو از سایتهای خارجی بخونه و بعد از مطالعه ای مختصر و مفید اون مطالب رو ترجمه کنه . مثلا بره توی سایت newegg فیدبکهایی که در مورد کالا نوشتن رو بخونه و خیلی از سایتهای دیگه .
ما میخوایم نکات زیر رعایت بشه :
1 - مطالب به هیچ عنوان از سایتهای ایرانی کپی نشده باشه حتی یک کلمه
2 - مطالب کمتر از یک اندازه ای که برای بخشهای مختلف مشخص میکنیم کمتر نباشه
3 - مراحل روبرو توش رعایت بشه : 1 - نگاه کلی به کالا 2 - نوع جنس و ساختار کالا 3 - جزئیات کالا 4 - لوازم جانبی 5 - تفاوتش با سایر کالاهای مشابه 6 - معایب و مزایا وووووو
4 - کاملا فنی و درست نوشته بشه و از ادبیات خوبی استفاده شده باشه
دوستان ما برای بخشهای مختلف افراد مختلفی رو میخوایم انتخاب کنیم که هر کسی توی هر بخشی که توانایی بیشتری داره کار بکنه .
برای هر مقاله میخوایم هزینه ای رو مشخص بکنیم این هزینه بسیار جزئیه ولی وقتی شخص بتونه مقالات زیادی رو در روز به ما تحویل بده و اگر مورد تایید بود در سایت قرار بگیره حتما رقم قابل توجهی میشه . این دیگه بستگی به هنر و سرعت کاربر مورد نظر داره .
برای شروع میخوایم نظر شما کاربران رو هم بدونیم .
پس منتظرم