مشکل ویرایش زیرنویس در پریمیر

[mrmousavi 0]

سلام

من یه مشکلی دارم. که بعد اینکه زیرنویس رو وارد کردم تغییرات وارد شده رو نمایش نمیده
خب من چیزی از پریمیر و ادیت نمیدونم. و زیرنویس و فیلم رو وارد میکنم. قسمتی که میخوام رو برش میزنم
و اگه تغییری نیاز باشه انجام میدم.



حالا من متن زیرنویس رو تغییر میدم ولی هیچ چیزی تغییر نمیکنه. خروجی میگیرم، باز همون آش و همون کاسه
اون قسمت سیاه رو حذف میکنم عقب جلو میکنم ولی هیچ
اگه بگی لطف بزرگی کردی. دمت گرم

[irannet 0]

سلام -

وقتی زیرنویس رو وارد کردید . یک بار پروژه رو سیو کنید و بعد برنامه رو کامل ببندید . و سپس دوباره پروژه رو باز کنید - مشکل حل میشه به امید خدا .. 

توضیحات بیشتر از سایت رسمی ادوب

https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/srt-import-and-editing-not-working-in-premiere-cc-2019/m-p/10262314

مشکل دیگه دیده نشدن کپشن در پنجره نمایش هست- این عنوان رو سرچ کنید

Adobe Premiere caption not showing in preview و فیلم یوتیوب رو ببینید

و مشکل دیگری با srt ها ...که باز نمیشن.

فرمت رو به صورت دستی به txt تغییر و سپس داخل نوت پد فونت و اندازه رو به یک فونت معمول دیگر تغییر و ذخیره کنید و دوباره فرمت رو دستی به srt برگردونید