رفتن به مطلب

مشکل با زیرنویس فیلم Attila.2001


omide1648
 اشتراک گذاری

Recommended Posts

دوستان بنده فیلم Attila 2001 رو دانلود کردم ولی از هرجایی که زیرنویس این فیلم رو میگیرم و وقتی فیلم رو اجرا میکنم زیرنویس بهم ریختست به صورت خرچنگ قورباقه نشون میده. :(

همه ی این روش هارو انجام دادم ولی اصلا درست نشد که نشد: :crying: :crying: :crying:

http://hastidownload.net/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C/

http://iranfanavari.ir/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%AD%D9%84-%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D9%86%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86-%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3/

از هر وب سایتی زیرنویس این فیلم رو میگیرم یا همه ی روش های بالارو انجام میدم بازم به صورت خرچنگ قورباقه نشون میده. :I Do not Know:

دوستان اگه روشی دارند که این مشکل رو حل کنم خیلی ممنون میشم بهم بگن. :) @};- @};- @};- @};-

ویرایش شده توسط omide1648
لینک به دیدگاه
Share on other sites

سلام... این گزینت تو ویندوز فارسیه یا نه؟

 

یه چکی بکن اگه فارسی نیست روی فارسی قرار بده ریستارت میخواد بعدش درست میشه

 

cgqqj0s7eihiyy0uzdyh.jpg

لینک به دیدگاه
Share on other sites

سلام... این گزینت تو ویندوز فارسیه یا نه؟

 

یه چکی بکن اگه فارسی نیست روی فارسی قرار بده ریستارت میخواد بعدش درست میشه

 

cgqqj0s7eihiyy0uzdyh.jpg

آره فارسیه همه ی این کارهارو انجام دادم.

اون لینکی که گذاشتم همه ی کارهایی رو که گفته انجام دادم.

از چه پلیری استفاده میکنید و چه نسخه ای ؟؟؟

از KMPlayer ورژن:

3.9.0.128

حتی رفتم دکمه F2 رو زدم اون قسمت رو که توی اینترنت گفته بود روی Arabic گذاشتم ولی اصلا اوکی نشد حتی چندین بار زیرنویس رو از سایت های مختلف گرفتم ولی درست نشد.

لینک به دیدگاه
Share on other sites

اگه تمام راهارو رفتین ونتیجه نگرفتین احتمال داره خود فیلم زیر نویس داره با این نرم افزار میتونین زیر نویس رو روی فیلم بزارید یا زیر نویس رو پاک کنین.

http://www.onlinestan.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF+%D9%86%D8%B1%D9%85+%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1+MKV+Merge+2.2+-+%DA%86%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3+%D8%A8%D9%87+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85

لینک به دیدگاه
Share on other sites

اگه تمام راهارو رفتین ونتیجه نگرفتین احتمال داره خود فیلم زیر نویس داره با این نرم افزار میتونین زیر نویس رو روی فیلم بزارید یا زیر نویس رو پاک کنین.

http://www.onlinestan.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF+%D9%86%D8%B1%D9%85+%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1+MKV+Merge+2.2+-+%DA%86%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86+%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3+%D8%A8%D9%87+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85

نه چک کردم فیلم زیرنویس دیگه ای نداشت. :(

 

 

از این پلیر استفاده کنید مشکلتون حل میشه 

 Media Player Classic - Home Cinema v1.7.9 + Black 

 

از اینم استفاده کردم متاسفانه اصلا تغییری نکرد. :(

لینک به دیدگاه
Share on other sites

تو ساب سین و امثالش زیرنویس نداره ؟!؟!

عجیبه مگه چی هستش ؟

نمیدونم داش والا همه ی کارهارو انجام دادم حتی رفتم دیدم زیرنویس دیگه ای نداشت اون کارهایی رو که دوستان گفتم انجام دادم ولی درست نمیشه :I Do not Know:

لینک به دیدگاه
Share on other sites

دوستان بنده فیلم Attila 2001 رو دانلود کردم ولی از هرجایی که زیرنویس این فیلم رو میگیرم و وقتی فیلم رو اجرا میکنم زیرنویس بهم ریختست به صورت خرچنگ قورباقه نشون میده. :(

همه ی این روش هارو انجام دادم ولی اصلا درست نشد که نشد: :crying: :crying: :crying:

http://hastidownload.net/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C/

http://iranfanavari.ir/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%AD%D9%84-%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D9%86%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86-%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3/

از هر وب سایتی زیرنویس این فیلم رو میگیرم یا همه ی روش های بالارو انجام میدم بازم به صورت خرچنگ قورباقه نشون میده. :I Do not Know:

دوستان اگه روشی دارند که این مشکل رو حل کنم خیلی ممنون میشم بهم بگن. :) @};- @};- @};- @};-

درود

از POTplayer یا VLC media player  استفاده کنین

ّfont style رو روی Arabic قرار بدین

یه نمونه زیرنویس بزارین تا بچه ها امتحان کنن

لینک به دیدگاه
Share on other sites

مشکل از زبان ویندوز هست ، شما باید این مراحل رو دقیقا برید ببینید درست میشه :

کنترل پنل --> Clock, Language, and Region 

بعدش Region and language -

بعد هم تب administrativ

بعد کلید change sistem lucal رو میزنید و persian رو انتخاب میکنید و بعد از راه اندازی مجدد سیستم مشکل باید رفع بشه .

لینک به دیدگاه
Share on other sites

بنده امتحان کردم مشکلی نداشت شما هم اول امتحان بکنید بعد. البته ورژنی که بنده استفاده میکنم قدیمی تره اگه خواستید بگید همینو آپلود میکنم  

lcbdjo7u3a1z9cz5qmyr.jpgpw2z81pxcglxp9q00ctp.jpg

 

زیرنویسی رو که بنده استفاده کردم میتونید از لینک پایینی دانلود بکنید احتمالش هست که مشکل از زیر نویس باشه

http://s3.picofile.com/file/8214922192/attila_farsi_persian_978318.zip.html

داش یک لینک از همین پلیر خودتون بزارید اون نرم افزاری که شما گفتید فکر کنم از من یک مدل دیگست از زیرنویس شما استفاده کردم ولی درست نشد.

شما لینک پلیر خودتون بدید. :)

 

درود

از POTplayer یا VLC media player  استفاده کنین

ّfont style رو روی Arabic قرار بدین

یه نمونه زیرنویس بزارین تا بچه ها امتحان کنن

پلیر دوستمون رو امتحان میکنم ببینم اگر جواب نداد همین مدل هایی رو که شما گفتید امتحان میکنم :) 

شما همون زیرنویس دوستمونو امتحان بکنید ببینید درست میشه.

ممنون.

لینک به دیدگاه
Share on other sites

مشکل از زبان ویندوز هست ، شما باید این مراحل رو دقیقا برید ببینید درست میشه :

کنترل پنل --> Clock, Language, and Region 

بعدش Region and language -

بعد هم تب administrativ

بعد کلید change sistem lucal رو میزنید و persian رو انتخاب میکنید و بعد از راه اندازی مجدد سیستم مشکل باید رفع بشه .

داش همه ی اون قسمت هارو فارسی یا iran گذاشتم مشکل از یکجای دیگست. :)

لینک به دیدگاه
Share on other sites

 

دانلود نسخه ۳۲ بیتی 

 دانلود نسخه ۶۴ بیتی 

 

پسورد فایل: www.downloadha.com

 

داش بازم درست نشد. :|

ویندوز من، ویندوز 10 هست به نظرتون میتونه مشکل از ویندوز باشه؟

یا شایدم مشکل از فیلمه شما فیلمتون رو از کدوم سایت گرفتین؟

 

لینک به دیدگاه
Share on other sites

 

داش همه ی اون قسمت هارو فارسی یا iran گذاشتم مشکل از یکجای دیگست.  :)

 

با زیرنویس فیلم های دیگه ام این مشکل رو دارید یا فقط همین یکی؟

اگه امکانش هست یه اسکرین از قسمتی که گفتم باید روی persian باشه قرار بدید!

 

این قسمت:
 

8hnzx2qjv0np1e99il8x.jpg

 

تو سرچ خود ویندوز تایپ کنید: Region این قسمت رو میاره

 

از تب Administrative اسکرین بزارید

لینک به دیدگاه
Share on other sites

 

 

 

با زیرنویس فیلم های دیگه ام این مشکل رو دارید یا فقط همین یکی؟

اگه امکانش هست یه اسکرین از قسمتی که گفتم باید روی persian باشه قرار بدید!

 

این قسمت:

 

8hnzx2qjv0np1e99il8x.jpg

 

تو سرچ خود ویندوز تایپ کنید: Region این قسمت رو میاره

 

از تب Administrative اسکرین بزارید

 

داش آره همین قسمت رفتم و اون گزینه رو روی persian گذاشتم.

فقط با همین فیلم این مشکل رو دارم بقیه فیلم های زیرنویس رو با KMPlayer راحت اجرا میکنم.

لینک به دیدگاه
Share on other sites

داش آره همین قسمت رفتم و اون گزینه رو روی persian گذاشتم.

فقط با همین فیلم این مشکل رو دارم بقیه فیلم های زیرنویس رو با KMPlayer راحت اجرا میکنم.

 

پس مشکل یا از خود فیلمه یا زیرنویس

 

این زیرنویسم یه امتحانی بکنید

 

http://dl1.subtitlefarsi.ir/(A)/Attila%20(720).rar

لینک به دیدگاه
Share on other sites

پس مشکل یا از خود فیلمه یا زیرنویس

 

این زیرنویسم یه امتحانی بکنید

 

http://dl1.subtitlefarsi.ir/(A)/Attila%20(720).rar

داش اون دوستمون یک زیرنویس داشتند که مال اون اوکی بود ولی توی pc من مشکل داشت هنوزم همون خرچنگ قورباقه هست از شما هم همینطور همه ی کارهایی رو که توی نت هم گفته بود انجام پس نتیجه میگیریم مشکل از خود فیلمه.

لینک به دیدگاه
Share on other sites

بله امکان داره مشکل از ویندوز و تنظیمات زبانش باشه 

http://www.22ariamovie.in/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-attila-2001/

داش میشه بی زحمت فیلم خودتونو واسم آپلود کنید.

یا بگید از کدوم سایت دانلود کردید.

لینک به دیدگاه
Share on other sites

پس مشکل یا از خود فیلمه یا زیرنویس

 

این زیرنویسم یه امتحانی بکنید

 

http://dl1.subtitlefarsi.ir/(A)/Attila%20(720).rar

این زیر نویس سالمه

 

داش اون دوستمون یک زیرنویس داشتند که مال اون اوکی بود ولی توی pc من مشکل داشت هنوزم همون خرچنگ قورباقه هست از شما هم همینطور همه ی کارهایی رو که توی نت هم گفته بود انجام پس نتیجه میگیریم مشکل از خود فیلمه.

بعیده از فیلم باشه

می تونی زیر نویسو روی یه فیلم دیگه بالا بیاری

لینک به دیدگاه
Share on other sites

لینک دانلود که دادم 

نه منظورم خود فیلم بود

 

این زیر نویس سالمه

 

بعیده از فیلم باشه

می تونی زیر نویسو روی یه فیلم دیگه بالا بیاری

داش روی یک فیلم دیگه هم امتحان کردم روی اون فیلم هم همینطوری قاطی داشت.

لینک به دیدگاه
Share on other sites

ممنون داش.

این فیلم حجمش 1.3  گیگه ولی از من فقط 1 گیگه حالا ببینم چی میشه ولی از نظر من هنوز همون زیرنویس مشکل داره.

لینک به دیدگاه
Share on other sites

شما هرچی پلیرتو سیستم دارید به طور کامل پاک کنید ، مثلا با نرم افزار yourunistaller

بعدش یه پلیر سالم رو دوباره نصب کنید . شاید درست شد .

لینک به دیدگاه
Share on other sites

شما هرچی پلیرتو سیستم دارید به طور کامل پاک کنید ، مثلا با نرم افزار yourunistaller

بعدش یه پلیر سالم رو دوباره نصب کنید . شاید درست شد .

داش اینکارم کردم درست نشد حتی kmp آخرین نسخه رو نصبیدم ولی درست نشد :crying: :crying: :crying: :crying: :crying: :crying: :crying: :crying: :crying:

لینک به دیدگاه
Share on other sites

نرم افزار زیر را دانلود کنید و زیر نویس را در آن drag & drop کنید تا زیر نویس را اصلاح کند. برای زیر نویس فارسی فیلم های دیگر هم می توانید استفاده کنید. 

shPersianSubtitleFixer.rar

 

 

لینک به دیدگاه
Share on other sites

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .
توجه: مطلب ارسالی شما پس از تایید مدیریت برای همه قابل رویت خواهد بود.

مهمان
ارسال پست در این تاپیک...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

 اشتراک گذاری

×
  • اضافه کردن...