نرم افزار چسباندن زیر نویس به فیلم

[MohamadCm 145]

سلام خدمت دوستان.

به همچین نرم افزاری نیازمندم.

حدالامکان فارسی رو هم ساپورت کنه ولی اگه ساپورت نکنه هم مهم نیست @};- @};-

[Tommy Angelo 175]

سلام

با اجازه استارتر :x

میشه یه نفر یه برنامه عالی برای ساخت کلیپ و چسباندن تکه های فیلم به هم بهم معرفی کنه؟با حداقل افت کیفیت

راستی برنامه mkv tollnix بهترین گزینه هست دوست عزیز

[Veyron 198]

چه فرمتی؟

[MohamadCm 145]

چه فرمتی؟

عموما MKV

سلام

با اجازه استارتر :x

میشه یه نفر یه برنامه عالی برای ساخت کلیپ و چسباندن تکه های فیلم به هم بهم معرفی کنه؟با حداقل افت کیفیت

راستی برنامه mkv tollnix بهترین گزینه هست دوست عزیز

خواهش میکنم اجازه ی ما دست شماست. بهتریم برنامه Adobe primier هست.

من با MKV Tollnix کار کردم ولی نتونستم زیر نویس رو بچسبونم.

[Veyron 198]

عموما MKV

خواهش میکنم اجازه ی ما دست شماست. بهتریم برنامه Adobe primier هست.

من با MKV Tollnix کار کردم ولی نتونستم زیر نویس رو بچسبونم.

چرا نشه عزیز

اول فایل رو اد کنید بعد هم زیرنویس رو اد کنید

خیلی راحته

http://www.fosshub.com/MKVToolNix.html

[MohamadCm 145]

چرا نشه عزیز

اول فایل رو اد کنید بعد هم زیرنویس رو اد کنید

خیلی راحته

http://www.fosshub.com/MKVToolNix.html

همین کار رو کردم ولی موثر واقع نشد.

[Veyron 198]

همین کار رو کردم ولی موثر واقع نشد.

از این نرم افزار زیاد استفاده کردم قبل از پست زدن هم تست کردم

بدون افت کیفیت و سریع چون اصلا فایل رو دیکد نمیکنه برخلاف سایر برناهه ها

ویرایش شده دسامبر 1, 2015 توسط Veyron

[MAGNUM 425]

همونطور که دوستمون گفتن، برای فرمت MKV و MP4 بهترین برنامه چسباندن زیرنویس یا صوت دوبله MKV Merge GUI میباشد، البته من نسخه آخرشو نمیپسندم  و با ورژن زیر راحت ترم:

MKVToolNix 8.3.0

ویرایش شده دسامبر 2, 2015 توسط MAGNUM

[ArminZol 483]

درود

ضمن اینکه نرم افزار MKVToolNix GUI مخصوص  اضافه کردن صدای دوبله و زیرنویس هست

میتونید از نرم افزار Xilisoft.Video.Converter هم بهره ببرید

[MohamadCm 145]

همونطور که دوستمون گفتن، برای فرمت MKV و MP4 بهترین برنامه چسباندن زیرنویس یا صوت دوبله MKV Merge GUI میباشد، البته نه نسخه آخرش من بشخصه با ورژن زیر راحت ترم:

MKVToolNix 8.3.0

مثل تصویر زیر اضافه کنید به کادرهای قرمز توجه کنید:

 

نرم افزار به درستی کار میکنه ولی مسئله اینجاست که من میخوام زیرنویس بیفته زیر فیلم ینی همیشه اونجا باشه چون وقتی با این نرم افزار زیرنویس رو قرار میدم فقط با پلیر هایی که قابلیت زیر نویس رو دارن نشون داده میشه ولی من میخوام فیلم هارو با هر پلیری دیدم زیر نویس داشته باشن.چون خودم توی تلویزپون که این قابلیت رو نداره فیلم ها رو میبینم.

[MAGNUM 425]

نرم افزار به درستی کار میکنه ولی مسئله اینجاست که من میخوام زیرنویس بیفته زیر فیلم ینی همیشه اونجا باشه چون وقتی با این نرم افزار زیرنویس رو قرار میدم فقط با پلیر هایی که قابلیت زیر نویس رو دارن نشون داده میشه ولی من میخوام فیلم هارو با هر پلیری دیدم زیر نویس داشته باشن.چون خودم توی تلویزپون که این قابلیت رو نداره فیلم ها رو میبینم.

 

ok، شما میخواید زیرنویس به صورت هاردساب بچسبه به فیلم جوری که حتی با نرم افزار هم نشه از فیلم جداش کرد.

 

من تست نکردم ولی برنامه ی رایگان زیر بنظر برای همین منظور طراحی شده:

XviD4PSP v7.0.170

 

اگه از بالایی نتیجه نگرفتید پست دومه تاپیک زیر شاید کمک کنه

نرم افزار هارد ساب کردن

یا این آموزش:

سریع ترین راه برای هارد ساب کردن فیلم

ویرایش شده دسامبر 2, 2015 توسط MAGNUM

[MohamadCm 145]

ok، شما میخواید زیرنویس به صورت هاردساب بچسبه به فیلم جوری که حتی با نرم افزار هم نشه از فیلم جداش کرد.

 

من تست نکردم ولی برنامه ی رایگان زیر بنظر برای همین منظور طراحی شده:

XviD4PSP v7.0.170

 

اگه از بالایی نتیجه نگرفتید پست دومه تاپیک زیر شاید کمک کنه

نرم افزار هارد ساب کردن

یا این آموزش:

سریع ترین راه برای هارد ساب کردن فیلم

ممنون فکر کنم جواب بده.

[blender.man 48]

Mkv merge 2.2

Sent from my HUAWEI G525-U00 using Tapatalk

[MohamadCm 145]

ok، شما میخواید زیرنویس به صورت هاردساب بچسبه به فیلم جوری که حتی با نرم افزار هم نشه از فیلم جداش کرد.

 

من تست نکردم ولی برنامه ی رایگان زیر بنظر برای همین منظور طراحی شده:

XviD4PSP v7.0.170

 

اگه از بالایی نتیجه نگرفتید پست دومه تاپیک زیر شاید کمک کنه

نرم افزار هارد ساب کردن

یا این آموزش:

سریع ترین راه برای هارد ساب کردن فیلم

 

این برنامه هم کار نکرد و بعد از دو ساعت خروجی بدون زیرنویس داد.