سلام و عرض ادب خدمت دوستانم در فروم لیون کامپیوتر @};-
حقیقتش اینجاست که من خیلی وقت میشه ( حدودا 4 سال ) که به موزیک های کردی بسیار علاقه پیدا کردم - البته قبلا هم همه نوع موسیقی از جمله کردی گوش میدادم ! اما از وقتی که استاد حمید حمیدی و استاد عباس کمندی رو شناختم خیلی علاقه ام بیشتر شد !
اما متاسفانه من زبان کردی بلد نیستم :( و دوست کرد زبان هم ندارم :( دیروز داشتم ارشیوم رو میگشتم که یکدفعه یادم افتاد شاید بتونم از بچه های فروم کمک بگیرم ! دو تا موزیک از مرحوم حمید حمیدی هستش که من خیلی دوستشون دارم یکیش اسمش سفر هستش و یکی دیگه فکر میکنم اسمش سیروان غریبم باشه که تو همین پست براتون اپلودشون میکنم !
اهنگ سفر : http://uplod.ir/6hz444wnw6pw/Safar.mp3.htm
اهنگ سیروان غریبم : http://uplod.ir/duwtpnks95ww/Sirwan-Gharibem.mp3.htm
خلاصه اگر کرد زبان عزیزی لطف کنه و ترجمه این اهنگ ها رو به من بگه بسیار ازش ممنون میشم
و اینکه دوستان اگر وقت برای کامل کردن یا کامل نوشتن ترجمه ی این دو اهنگ ندارید لطفا از دقیقه ی 5 به بعد اهنگ سفر و از دقیقه 11 به بعد اهنگ سیروان غریبم رو ترجمه کنین !
ویرایش : منتظر ترجمه اهنگ سیروان غریبم ( اگر وقت ندارید از دقیقه 11 به بعد ) هستم
پیشاپیش ممنون از لطفتون :x @};-