رفتن به مطلب

سوال در مورد تلفظ چند قطعه


rezasam1
 اشتراک گذاری

Recommended Posts

سلام ببخشید شاید این سوال کمی خنده دار باشه :eek:

میخواهم تلفظ چند سخت افزار را بدونم بصورت فارسی و فینگلیش مثلا

club> کلاب - kelab

crucial - Geil - Gskill - Biostar -Inno 3D -HIS

:D

لینک به دیدگاه
Share on other sites

هیس-اینوتریدی-بایوستار-جی اسکیل-ژیل-کورشال:D

ویرایش شده توسط koorosh kabir
لینک به دیدگاه
Share on other sites

مرسی من اینطوری شنیده بودم

هایس - کروشل - ژل - جی اسکایل - بیواستار - آینو خلاصه دعوا سرشه

میشه بصورت فینگلیش هم بگی ؟ اینجوری بهتره

لینک به دیدگاه
Share on other sites

:D

من موندم اين حرف " ژ " ما از کجامون دراورديم؟!

خير تلفظ صحيح geil به دو صورت هست ، "گايل" و "گيل"(گeil)

لینک به دیدگاه
Share on other sites

تو بازار هرکی یه چیزی میگه منم موندم یه هو سوتی ندم ولی شنیدم که ژل صدا میکنن:D

تلفظ صحیح رم crucial هم کروشل هست که میگن کروشال kerooshel

لینک به دیدگاه
Share on other sites

ببينيد 2 صحبت ،يک تلفظ اصلی دنبالشی يا تلفظ ايرانی بازاری؟! کروشل نيست ،کروشال هست ولی جوری تلفظ ميشه که الف اخر با کمتری خيزش حالت افت و حذف به خودش ميگيره

در مورد geil ميدونيد چرا ميگيم " گيو" give ؟اينم بايد بگيم جيو؟! يا ژيو؟!

اونيکه دوستان بازاری و بعضا نمايندگی ها ميگن منظورشون ژله و کارامله!!!

jail =زندان= جeil

"ژ" که نيست ! يا ج يا گ ،به حرف صدا دار بعدش دقت کنيم ميشه گ

البته GEIL ريشه آلمانی داره و در آلمانی "گايل"تلفظ ميشه

لینک به دیدگاه
Share on other sites

اشتباهات متداول

crucial = krushel krushiaal kreushul

Asus =ايسوس

Data Life = داتا ليف !

Mercury =مرکوّری

lion computer = ليون کامپيوتر !

Corsair =کرسار کرسير korseir تلفظ صحيح=کرسر korser

power supply= اين خيلی تلفظ های قشنگی شنيدم! تلفظ صحيح = Pouwer seplaay (بعد از پ بايد چرخش در دهان باشد ، فتحه و سپس او ، p a oo wer

لینک به دیدگاه
Share on other sites

من امروز تو بازار رضا و پایتخت و ایرانیان گشتم اکثرا میگن

کروشال keroshal

کرسیر korseir

ژل geil

:-?

لینک به دیدگاه
Share on other sites

بسیار خوب پس شد گیل geil

اینارو هم میگین ؟

هایس یا هیس HIS

Sapphire سفیر یا سفایر

Zotac زوتاک یا زوتک

لینک به دیدگاه
Share on other sites

خوب HIS يه کلمه 3 حرفی و من خودم طبق قاعده مخفف ها "اچ آی اس" تلفظ ميکنم ولی تلفظ دقيقش نميدونم.....

zotac هم قطعا 2 تلفظ داره ،زوتاک و زوتک(zotac) ولی zotek بعيده!

sapphire اينجوری تلفظ کن SA (فتحه) - يک مکث کوچک-فاير(fire)

لینک به دیدگاه
Share on other sites

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .
توجه: مطلب ارسالی شما پس از تایید مدیریت برای همه قابل رویت خواهد بود.

مهمان
ارسال پست در این تاپیک...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

 اشتراک گذاری

×
  • اضافه کردن...